A quietly distinctive shop on Division blending apothecary, vintage, and small-batch goods chosen for how they live with you, not just how they look.